nation 主要指民族国家 state 主要是指国家这个机构 ethnity 应该是强调种族吧 NATIONALISM民族主义政治上的民族主义是一把双刃剑，他曾经换醒过被压迫民族寻求解放和独立的意识，军国主义，帝国主义和种族优越主义以及战争等罪恶，任何制度和主义，只要符合民族大义，只要民族主义有利用价值，都可以和民族。
country和nation的区别 一读音不同 country 英#712k#652ntri 美#712k#652ntrination 英#712ne#618#643n 美#712ne#618#643n二释义不同 country n 国 国家 尤指具有某种自然特征适于某目的或与某种人有关的地区，区域 全国。
1侧重点不同Country是指一个国家的山川大地森林河流等自然地理特征，侧重地理意义的行政区划Nation 是指生活在某一片土地上的族群，这个“国”是某一特定人群在某种文化意义上的共同体2用于名词作定语时表示不同country没有相应的形容词形式，若需用于名词作定语，可直接用名词形式Nation。
经常遇到因“民族”相混的大费脑筋，如“满族是中华民族大家庭的成员”，“满族”“中华民族”的后缀词能用了同一个，老外一定看不懂，区别为种族民族，页不妥中译外，得看具体什么语境拿捏可以对应汉语民族的词，常用的有 nationality，nation， ethnic group，ethnicity，peoples等ethnicity 或。
含义不同nation名词意思是国家民族国民政府country作名词时，除了有国家国民的意思外，还有乡下的意思，而 nation 没有这种意思 扩展资料 用法不同nation 有相应的形容词形式，即 national如NationalDay意为国庆节country 没有相应的形容词形式，若需用于名词前作定语。
比如中国是一个多民族的统一国家China is a nation with 56 ethnic groups 所以我们中国是一个大的nation，56民族所对应的是ethnicity~~至于race ethnicity区别你是对的。
两者区别在于前者以外表来区分种族，后者以文化等主观意识来区分种族Race应该翻译成种族，它是以“外表”来区别，正如我们常说的黄种人，白种人，黑种人种族歧视主义的英文就为RacistEthnicity应该定义成族群，它是以后天的”文化认同“来区别，由于共同的信仰，语言，文化习俗和历史背景而产生的归属。
1含义不同 nation名词意思是国家民族国民政府country作名词时，除了有国家国民的意思外，还有乡下的意思2用法不同 nation 有相应的形容词形式，即 national如National#8194Day意为国庆节country 没有相应的形容词形式，若需用于名词前作定语，可直接用名词形式但。
ethnicity，民族 nation，国籍 不同的人种可以组成同一个民族，如穆斯林，有汉人蒙古人等等 不同的民族可以拥有同一个国籍，如中国等等 同样的，不同的人种也可以拥有同一个国籍。
